📕书籍信息
- 书名：汉字革命
- 作者：钟雨柔
- 豆瓣评分：⭐7.3
- 出版社：生活·读书·新知三联书店
- isbn：9787108077387
- 出版日期：2024-3
- 价格：69.00元
- 豆瓣：汉字革命
🌵内容简介
【编辑推荐】：
全书如同一个充满戏剧性张力的故事，既有宏观性的国际视野，又有耐人寻味的历史细节。从催生汉字革命的语音中心主义转向开始，讨论汉字革命的发生、变异和中止。跟随着作者的论述，可以看到20世纪多位语言学家和文学家如赵元任、瞿秋白、许地山、晏阳初、叶圣陶、陈梦家、唐兰等参与汉字革命的经历，他们背景和立场各异，所提供的汉字改革方案也侧重各异，而汉字革命在中国一步步的变异，正与中国革命的紧张进程相呼应、重叠，从二十世纪初，历经五四、抗战、新中国成立，时代洪流为汉字革命赋予了不同面向。在最后，通过对周有光的介绍，阐明了汉字革命结束后的“余波”，并表示了汉字革命虽然已经中止，但“语文事业未竟”。
—
20世纪中国，风起云涌的汉字革命是一个几被遗忘的重要历史事件。这场革命与新文化运动和白话文运动伴生同行，在废除汉字的号召下，试图在中文土壤里移植拼音字母系统、拼写大众声音，被理解成激进且进步的文学与政治革命之有机组成部分
本书以语音中心主义内部的辩证关系为切入视角，讨论汉字革命的发生、变异和中止，追索汉字革命在与文学革命的合流过程中产生的各种变异。赵元任、瞿秋白、许地山、晏阳初、叶圣陶、陈梦家、唐兰等语言学家和文学家，以各自的背景和立场，厕身于这场“革命”中，他们不同的“拼音化”实践，让对“声音”的追寻，融入了汉字罗马化、汉字拉丁化、五四白话话语、语体文和新形声字等不同形式的语言文字策略之中。在这一过程中，汉字革命的诉求，也与20世纪中国民族革命的紧张进程相呼应、重叠，与民族救亡、抗日战争、扫盲运动和大众教育勾连了起来，呈现出左翼的气质。最终，汉字革命在‘反殖反帝’的全球背景之下暂时落下帷幕，而基于汉字小学传统而充满后结构理论批判力的“汉字书写学”（Chinese Grammatology）也正在此刻应运而生。
📣听过的人说…
🧐讀書筆記 –
在二十世纪近一半的时间里，汉字改革者们视方块字为累赘，将古老的书写系统视作现代化的障碍，阻碍大众识字，阻碍了科学和民主的发展。各个政治派别的运动都号召放弃使用汉字字符，推崇汉字字母化，然而，这场运动的最后汉字字符并没有被消灭。
《汉字革命》追溯了这场书写革命的起源、嬗变和遏制，开创性地描述了这场革命对中国文学和文化的形成造成的影响，以及字母和非字母世界相遇带来的持久性影响。钟雨柔探讨了伴随国共两党对立而生的汉字罗马化与拉丁化竞争，她发现字母改革为现代中国语言和文学的兴起和发展创造了条件，带来了文字与文学的双重革命，并在战争和革命的背景下考察识字计划和大众教育的政治。她将中国文字革命置于语音中心主义（认为“言”相对“文”具有优越地位）霸权的全球背景之下，认为对汉字字符的最终保留构成了一种反西方民族优越性、反帝国主义的批判，这种批判与战后的去殖民化运动相吻合，并先于解构主义的出现。通过揭示历史上最大的语言学实验之一的结果，本书对中国文学现代性的起源和书写科学的政治进行了颇具野心的反思。
国…
评论(0)