📕书籍信息
- 书名:吃火
- 作者:[加] 玛格丽特·阿特伍德
- 豆瓣评分:⭐8.1
- 出版社:上海译文出版社
- isbn:9787532794652
- 出版日期:2024-5
- 价格:98
- 豆瓣:吃火
🌵内容简介
【编辑推荐】:
《使女的故事》作者玛格丽特•阿特伍德诗集代表作
《写在薛涛笺上》《哪吒的另一重生活》作者周瓒修订译本,诗人译诗,熨贴传神
长久以来,阿特伍德更多因其小说而享誉世界文坛,但她的文学创作始于诗歌。本书收录了阿特伍德1965年至1995年间的诗歌创作,包含先前出版的两种诗选《诗:1965—1975》《诗:1976—1986》和诗集《早晨在烧毁的房子里》。阿特伍德的诗歌语言准确、澄澈、克制,不事铺排,致力于节奏灵活性的探索。一趟巴士旅行,几张明信片,茫茫荒野,日常琐事都可以荷载令人惊骇的激情与力量,而在大量关注女性话题的诗作中,她揭示了男权社会对女性的压迫与暴虐,其笔触常常尖锐到近乎残酷,反映了诗人精神底蕴的强大。
📣听过的人说…
🧐讀書筆記 –
特别好的一本诗集。今年读到的第二本阿特伍德诗集,来自@上海译文 出品。上一本是@新经典文化《穿过一无所有的空气》。
《穿过一无所有的空气》里的阿特伍德写的是生活(2008至2019),是一切常见的事物。我们同阿特伍德一起,穿过一无所有的空气,在时间的荒原之中,为「存在」作诗,一次次动人的返场。它更像一个私人笔记本,每一粒语词、每一处节奏和每一场想象,都是有且仅有的我们在世上存活过的明证。去感受动物般的幸福,对逝去之人与消逝之物的哀悼真实可感,爱与快乐成为被反复啃噬过的歌。书页在封皮之间变软。
而《吃火》是写自1965到1995跨度极大的年限,可以从中感受到她的诗歌创作的步调、韵律、整个节奏和风格的变化,还有包括女性话题的诗作等等。
阿特伍德诗作的风格真是属于独具一格的女性创作,像势如火山的烈焰又有知性的浑浊的疲倦惝恍,精准且克制的语言比柳叶刀锋利将失落与疯狂以最简洁的方式呼之欲出。也许她不喜描述某种事物或是某种关系是一点点咬噬坍塌的过程,而是以饱满确切的语调,像她在诗作中表达的那样——“词语在我之中沸腾…

评论(0)