《卡夫卡散文》 译者: 豆瓣8.6分 有声书 电子书 免费下载 [pdf|2.6M] 网盘

我第一次听到卡夫卡的名字，是在五年之前，也就是在我十六岁的时候。出于对这位名字用汉语写出来显得很有简洁对称之美，而用汉语念出来显得铿锵有力的作家的好奇，我买到了他的散文小册子，浙江文艺出版社2001年出版的《卡夫卡散文》。
这本书刚刚到我手里的时候，我像往常对待一位让我充满想要了解的兴趣的作家一样，迫不及待的翻开了他的作品。不过，很快我就垂头丧气，因为我根本读不懂，即使我尝试着自己去进行强迫性的阅读，也是徒劳。后来我才了解到翻译编辑此书的是国内翻译卡夫卡比较权威的叶廷芳先生，然而在当时，即使据说德语原文如同法律文书的文章经过了叶先生精心诠释，十六岁的我依然面对这些晦涩难懂的格言，短篇，断章和速写无可奈何。
于是阅读卡夫卡的强烈愿望就这样戛然而止。而在接下来的五年时间里，我虽然对他的作品望而却步，却逐渐了解到了关于他的与他的作品紧密相关的背景，也许是因为关注，他的名字也越来越频繁的出现在我的视线里。无疑，卡夫卡是我阅读生活中注定绕不过去的一个坎。
今年寒假回到家里，无聊之间再次从书架上抽出那本…