📕书籍信息
- 书名：是，大臣
- 作者：(英)乔纳森·林恩,(英)安东尼·杰伊 编著
- 豆瓣评分：⭐9.1
- 出版社：生活·读书·新知三联书店
- isbn：9787108041012
- 出版日期：2012-8
- 价格：49.00元
- 豆瓣：是，大臣
🌵内容简介
【编辑推荐】：
这是一本独特的政治学兼文学著作，旨在讽刺英国文官制度。以一位大臣的亲身阅历展现英国官僚政治内幕。同名BBC电视剧曾在全球热播（当年在中国播出的“正大综艺版”也成为一代人追忆的经典），本书和续篇《是！首相》也在全世界风行。
“从这本写实的书中读者可以欣赏到圆熟的套语，逗乐的幽默、奇妙的行话，以及一连串非加注释不能懂的缩略语。书中每一章节都构成一个完整的故事，且情节曲折，引人入胜。”
📣听过的人说…
🧐讀書筆記 –
这本书太妙啦！首先是写作手法：多个视角，哈克的日记、汉弗莱的私人日记、汉弗莱的工作报告、伍利的谈话记录、其他当事人的信件或日记，从而打破时间界限，让读者跳出当局者迷的局限，站在上帝视角观察整个局势。让我想到可以改写《世上为什么要有图书馆》，素秋的日记，文旅局的会议记录，领导的工作报告，馆长的工作笔记，央视记者的研判会，书商的私人谈话。各种勾心斗角、明争暗斗，明修栈道暗度陈仓，表面看似平静，水面下波涛汹涌，站在这边是要这样，换到对面角度是那样，但说出来的又是另一样。
其次，英式幽默和讽刺，有时真让我难辨真假，分不清现实，尤其是伍利会在很认真讨论的时候，抓住比喻的不恰当，进行不合时宜的纠正，这tm不就是我嘛！
再次，政治的黑暗。每次我都担心“为民办实事”的项目推进受阻怎么办？看到最后也不是真正的解决问题，是抓住了对方的把柄，然后各退一步，政治家和文官“双赢”，代价的是老百姓的利益。
最后，翻译也是画龙点睛。光国quango，半自知非政府机构Quasi-Autonomous Non-Government Organisation，可以解读为“…
声明：本站所有资源、素材等全部来源于互联网，仅供听友试听、学习、交流 版权归原版权人所有
赞助VIP仅用于对IT资源服务器带宽等费用支出做支持，从本站下载资源，说明你已同意本条款。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，请来信告知，我们将(3日内）予以删除
评论(0)