📕书籍信息
- 书名:爷爷一定有办法
- 作者:(加)菲比·吉尔曼
- 豆瓣评分:⭐9.2
- 出版社:明天出版社
- isbn:9787533257767
- 出版日期:2008-7
- 价格:28.80元
- 豆瓣:爷爷一定有办法
🌵内容简介
【编辑推荐】:
《爷爷一定有办法》讲的是约瑟从小就和爷爷建立起深厚的感情。他相信爷爷一定有办法把旧东西变成新的东西。荣获加拿大克力斯堤先生书奖、露丝•史瓦兹奖及维琪•麦卡夫奖的《爷爷一定有办法》原本是一个流传已久的民间故事,作者用重复而富有节奏和文字来重述,既温馨又朗朗上口。图画则细腻地描绘出充满浓厚人情味的小镇和约瑟的家庭,不管是人们丰富的表情、家具、物品,都非常生动、传神。画面下方的老鼠家庭更带来额外的阅读乐趣。
海报:
📣听过的人说…
🧐讀書筆記 –
文 | Cici
公众号 | 绘本细节解析师Cici
关注公众号,更多绘本解读
在读这篇解析之前,最好是先看一下公众号的“为什么犹太人聪明又多金–《爷爷一定有办法》”以及《爷爷一定有办法》——创意来源和动画。这两篇是一个很好的导读,能帮助更好的理解这本书。
这本书的英文是《Something from nothing》,有些会翻译成“无中生有”,本书翻译成“爷爷一定有办法”,这个中文书名总觉得…好像…有点…“格局”…小了,感觉英文更贴合本文的立意。
之所以这么说,是因为这本书不仅仅是讲爷爷的聪明机智,更是在说犹太这个民族。而当书名具体到“爷爷”这个人的时候,会让人把注意力仅放在“爷爷”的聪明才智上。若不是去查这本书背后的故事,有点难全面地体会到本书的另一层意思。虽然说孩子读绘本不一定要读什么意义,什么更深层次的说教知识,但是作为大人,作为引领人,读懂一本书,才能更好的引导孩子去发现,让孩子体验发现的快乐而非说教的快乐。看过上面说的两篇文章,能比较好理解我为什么会这么说了。
读这本书的时候记住一条,就是处处细节,处处…

评论(0)